Chère communauté du Roulant, nous vous invitons chaleureusement à participer à la projection publique du film Food for the Rest of Us, un documentaire inspirant sur la résistance, le lien avec les ancêtres et l’intendance des terres. Le film sera présenté dans un format hybride (en personne + en ligne) suivi d’une discussion avec la réalisatrice Caroline Cox.
- Quand : jeudi 9 février, de 18h à 20h30 (ouverture des portes à 17h30)
- Où :
- En personne : au Roulant, 111 rue Roy Est (deuxième étage)
- En ligne : le lien vous sera envoyé quelques heures avant la projection.
- Coûts : GRATUIT! Des rafraîchissements seront servis.
- Facultatif : vous pouvez faire un don à Santropol Roulant lorsque vous réservez votre place, afin d’améliorer la sécurité alimentaire et de l’inclusion sociale dans votre communauté. Un grand merci!
- RSVP : les places en personne sont limitées, veuillez réserver ci-dessous. Des billets en nombre limité seront peut-être disponibles à la porte.
Accessibilité de l’événement
- Langue : le film sera projeté en anglais avec des sous-titres français. La conversation avec la réalisatrice se déroulera en anglais, avec une traduction en français.
- Accessibilité en personne : le bâtiment du Roulant est physiquement accessible, avec un ascenseur jusqu’au deuxième étage et une toilette accessible au rez-de-chaussée.
- Accessibilité virtuelle : les participantes et participants, qui se joindront virtuellement, recevront un courriel contenant le lien vers le film en anglais avec des sous-titres français (option pour activer les sous-titres anglais simultanément), ainsi qu’un lien Google Meet pour participer à la discussion qui suivra. Vous pouvez activer les sous-titres dans Google Meet.
Si vous avez des questions ou des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez envoyer un courriel à Magali à magali@santropolroulant.org
À propos du film
À propos du film : Créé en 2021 par Caroline Cox et Tiffany Ayali, le documentaire Food for the Rest of Us examine comment le retour à la terre est lié à d’autres mouvements tels que Black Lives Matter, Idle No More et Times Up. Food for the Rest of Us est un long métrage qui présente quatre histoires de personnes qui vivent leurs vies selon leurs propres termes et met de l’avant des modèles inspirants et prête sa voix à une révolution pour un meilleur avenir, depuis la base !
Les quatre histoires : une ferme biologique gérée par des jeunes autochtones à Hawaï ; un cultivateur noir dans la ville de Kansas qui dirige une ferme-école ; une femme boucher casher au Colorado qui travaille avec la communauté Queer locale ; et une communauté inuit sur la côte arctique qui s’adapte au changement climatique avec un jardin communautaire dans un petit dôme géodésique.
À propos de la cinéaste Caroline Cox
Caroline est une cinéaste des Territoires du Nord-Ouest qui vit hors réseau et se spécialise dans les projets axés sur la culture, l’environnement et les modes de vie du Grand Nord canadien. Élevée dans une ferme du sud de l’Ontario, Caroline Cox s’est installée dans les Territoires du Nord-Ouest alors qu’elle était jeune et qu’elle travaillait comme musicienne folk avant d’adopter le cinéma comme moyen privilégié de raconter des histoires. Cinéaste et monteuse autodidacte, Caroline apporte une lentille brute et authentique à ses récits dans cette partie reculée du Canada qu’elle considère comme son chez-soi.
Plus d’informations sur le film ici ! (lien en anglais seulement)